After three days spent in the soft and nebula atmosphere of Las Vegas we were on the road again.
Driving to California…yuppie
❣❣❣
Dopo tre giorni nell’atmosfera ovattata e nebulosa di Las Vegas ci siamo rimessi in viaggio.
Direzione California…olè
La Jolla
La Jolla
A five hour drive separated us from San Diego. I’ve dreamt several times to go there. Imagined the ocean and the endless golden beach. But I had no idea how it really was.
La Jolla where sea lions never stop cheating. On the rocks, the pelicans seem motionless sculptures. The gulls and cliffs overlook the sea.
On the opposite side Mission Bay where dolphins play almost on the shore, the cabins of the Californian movies stand like a totem and promenade is made for cycling, rollerblading and long walks.
Cute houses with chimneys on the terrace. Because in the evening, with a blanket and the fire, you can stay up all night watching at the Ocean.
Laguna beach – just few km away. Here the landscape becomes wilder. And a sense of belonging to the place push you to fill up your mind and eyes with those places you’ll surely miss once home.
❣❣❣
Cinque ore di macchina ci separavano da San Diego. Ho sognato varie volte di andarci. Immaginato l’oceano e la spiaggia dorata sconfinata. Ma non avevo idea di come fosse realmente.
La Jolla dove i leoni marini non smettono mai di chiacchierare. Sulle rocce i pellicani sembrano sculture immobili. I gabbiani e le scogliere sono a picco sul mare.
Nel lato opposto, Mission bay dove i delfini giocano quasi a riva, le cabine di salvataggio dei film californiani si ergono come totem e il lungomare è fatto per le bici, i rollerblade e le lunghe passeggiate.
Le case vista Oceano e i camini nel cortile. Perché di sera con una coperta e il fuoco ci puoi passare la notte, a guardare il mare.
Laguna beach – pochi kilometri più in là. Qui il paesaggio si fa più selvaggio. E un senso di appartenenza al luogo ti spinge a riempierti gli occhi e la mente di quei luoghi che sai ti mancheranno una volta a casa.
La Jolla
Mission Bay 
meeting friends 
La Jolla 
Laguna Beach
Comments
24 Responses to “Summer 2013 on the road_day #13\15_San Diego”
Ogni post di questo viaggio mi stupisce di più – voglio andarci!!!! Però non mi fiderei mai di camminare sulle rocce così col telefono in mano 😀
Grazie tesor! E ce ne sono ancora tanti di posti pazzeschi. Per quanto riguarda il telefono…lo so, io sono un po’ temeraria su queste cose, ma sbaglio. Devi assolutamente pensare di andarci, magari non tutto insieme. La California merita un viaggio a parte
Wow, beautiful photos! especially the one with the sunset
beautiful post
have a great day!
xx
http://www.thefashionsecret.com
thank you Ingrid. Amazing and breathtaking moments
Thank you for sharing those beautiful photos. I like your bunny photo frame!
LOL! it’s pretty cute haha. Rabito is the name of the brand who produced it
very beautiful photos! Great job capturing bits of my hometown! 🙂
Hey Ms. So proud of your comment. Were you born in SD? Do you still live there?
Hi! No, I was not born in SD, but have lived here for over 20 years now! It’s a great city! 🙂
I can’t imagine during winter…but Summer time has a great vibe
You captured the Beach of SoCal beautifully, My hometown is LA not San Diego or Orange County but it does bring me back to my favorite beach towns! great series of post!
Hi :D. Oh wow that’s a big compliment from a somehow local…I mean someone who knows those places surely better than me. I’ve started writing about LA – your place. It’s definitely an amazing place, but too far from my European mentality to be understood entirely. Anyway I miss Cal so much
yeah I Imagine it must be so different from Europe really even from most of the us I know people from other US cities that say LA is so different I think it’s because it is so spread out so large it can feel pretty impersonal the population density is so different than most cities certainly European cities I think people in LA are friendly enough but the city as a whole is not so friendly it is easy to feel alone even if you’re from there. I look forward to your post on it
Si vede che viaggiare ti sta bene, vero? Baci 😉
Mi piace tantissimo! apre la mente, dà forza e ispirazione…e mette tanta energia anche quando stanca….decisamente devo pensare all’Australia 😛
Beautiful photos !!! x
❤
Last month, I went to Manhattan Beach for the first time in California. It was Beautiful. Not the same as the beaches here in Florida. It was cooler and refreshing. A lot of hills. Thanks for sharing these pictures.
Hi Noel! To me, honestly was pretty freezing :). I could’t have a swim in the Ocean. Maybe I have to try with beaches in Florida, next time 🙂
Mi sono innamorato di questo luogho e mi piacerebbe anche solo abitarsi in uno di quell` bellissime case Californiane 🙂 Laguna Beach e` da favola e sicuro un giorno ci andro` ! Xoxo
That looks so amazing! Great pics. Thanks for reading my blog!
http://Www.nonierahal.com
Beautiful u and awesome all pics … 😉
thank you so much – I appreciate your comment. xxx
you welcome a beautiful leady..!