Today is like this

I will never, ever be a morning person. Especially on Mondays. Although rarely my alarm is set  before 8 a.m. Even if I go to bed at 10 p.m. the night before. Or if I wake up at 11 am. There is nothing to do. No matter how much I sleep. In my DNA is written that before noon I won’t be really connected with the world. And today is one of those mornings when I’m apparently awake. In front of my Mac, but in reality it is a fake. And I’m still in the balance between breakfast and imminent lunch … and I leave you this way.

❣❣❣

Non sarò mai e poi mai una persona mattiniera. Specialmente di lunedì. Nonostante raramente la mia sveglia suonerà prima delle 8.00. Anche se vado a dormire alle 10.00 la sera prima. O se mi sveglio alle 11. Non c’è nulla da fare. Non importa quanto dormo. Nel mio DNA è scritto che prima di mezzogiorno non riesco a essere realmente connessa con il mondo. E oggi è una di quelle mattine in cui sono sveglia. Davanti al mio Mac. Ma in realtà è tutta una finzione. E sono ancora in bilico tra la colazione e il pranzo imminente…e vi lascio così.