A refuge. A shelter to hide and burrow in a cool evening. Or in a sad one. The place where you can invite friends for a glass of wine. Or to sing out loud. The perfect corner of the earth to watch the complete series of Lost, Dr House and Grace Anatomy. Wrapped in a duvet. The scent of a cake just baked for the first time. The desire to look out and hope it’s raining. Maybe the glass window is fogged and perhaps we draw a heart. As always.
Un rifugio. Un tetto dove nascondersi e rintanarsi in una serata fredda. O in una serata triste. Il posto dove invitare gli amici per un bicchiere di vino. O per cantare a squarciagola. Il luogo perfetto per guardare la serie completa di Lost, Dr House e di Grace Anatomy. Avvolti in un piumone. Il profumo di un dolce che hai provato a fare per la prima volta. La voglia di guardare fuori e sperare che piova. Che magari il vetro è appannato e ci disegni un cuore. Da sempre.
The house is perhaps my place. A little bit because it is part of my job. Much more because I like to think about it, every day slightly different. And sometimes it takes very little and a lot of imagination. An Arabic style, colored pouf . A colored curtain and white lights. Maybe a phrase sticker on the wall. A bunch of light bulbs with one string. Maybe in a corner of the living room. Maybe next to a vintage armchair. As a tapestry brocade chairs and bright colors. A touch of neon yellow with predominantly dark colors. And a collage of colors and patterns. The green carpet of Ikea – I bought it immediately – and pillows on the floor. Who does not renounce creativity even when looking at a wooden door. For those who love the decorations of sequins and does not give a touch of color in the most minimal environments … all of us who dream of the perfect home, I remember that was never a question of square feet.
La casa è forse il mio luogo ideale. Un po’ perché è parte del mio lavoro. Un po’ perché mi piace pensarla ogni giorno un po’ diversa. E a volte basta davvero poco e tanta fantasia. Un pouf colorato in stile arabo. Una tenda colorata e delle lucine bianche. Magari una frase adesiva sul muro. Un grappolo di lampadine con uno spago. Forse in un angolo del soggiorno. Magari vicino a una poltrona vintage. Una tappezzeria come broccato e delle sedie dai colori accesi. Un tocco di giallo fluo dove predominano i colori scuri. E un collage di pattern e colori. Il tappeto verde di Ikea – che ho comprato subito – e i cuscini per terra. A chi piacciono, le decorazioni animalier (solo se finte!). A chi non rinuncia alla creatività anche quando guarda una porta di legno. A chi ama i decori di pailletes e non rinuncia a un tocco di colore nel più minimale degli ambienti… a tutti noi che sogniamo la casa perfetta, ricordo che non è mai stata una questione di metri quadri.
Comments
22 Responses to “There’s no place like home ❤”
Love love love the bathroom picture!
It’s one if my fav too. It shows how just a touch of color can make a miracle!
wow you have such good taste, I am sure you are a fantastic arquitect 😀
LOL! I try to do my Best simply using only what I really love! I think to be’ yourself is always the Best solution, no!?!
I’m sure it is x)
Super post Mari. Amo la perfezione a casa ma non troppo. Dipende. Mi piace una casa con tante stanze diverse e tante porte da chiudere quando voglio cambiare dimensione…. Open plan non e’ per me! 😉 xx
Esatto! La penso proprio come te! Un posto dove puoi collezionare pezzi di mondi che porti a casa quando giri il mondo. Perché a volte non bastano solo i ricordi! Ogni volta che leggo un tuo commento mi sembra di aver fatto un buon lavoro! Grazie janine, di cuore!
O Mari, grazie grazie grazie a te!
Ooh, I have the same zebra comforter! Very good ideas for decorating!
I love to have different comfy corners, with different style in the same house. That makes me feel I can always change accordingly to my mood! If u have time take a pic! I’m curious :*
what wonderful taste you have ^^
It seems we have the same taste! This is cool! Muah bellezza 🙂
Love the pictures! Pinned a lot of them on pinterest 🙂
xoxo, Femke By Button
Ei that’s great to read! It’s such an honour when somebody pin my pic! Have a great day bellezza
Beautiful decorations, love the white and minimal ones!!
Much love,
Ingrid
http://www.thefashionsecret.com
thank you so much! I love the minimal style with precious decors too. muah bellezza
Cara Mari, è per me un grande piacere darti il Liebster Blog Award! E’ un premio che viene passato da blogger a blogger.. Deve essere dato a blogger con talento e che siano in ascesa! Perciò, io ho subito pensato a te, perchè il tuo blog mi piace tantissimo!!! Vieni a visitare il mio ultimo post http://www.thebontonpeony.com/2012/11/the-liebster-blog-award.html e capirai meglio di cosa si tratta.. Devi consegnare il premio a tua volta a 5 bloggers che ritieni meritevoli e rispondere alle domande che ho pubblicato io in questo post. In più, dovrai fare anche tu un post ed una volta fatto lasciarmi un commento con il link!
Spero che questo “premio” (anche se proprio un premio non è) faccia piacere a te proprio come lo ha fatto a me…
un bacino grande grande…
<3 C.
PS: per qualsiasi dubbio, scrivimi!!!!
grazie mille! è in effetti un onore! sto visitando subito il post di riferimento sul tuo blog! ti ringrazio davvero 😛
Love all these pics! It seems you are a great architest!
wow thank you so much! If you need any help! You know where I am! xxx
home sweet home <3 è proprio vero… e in serate come questa ancora lo è ancora di più…
non sono in particolare cosa abbia la tua serata…spero proprio sia tutto ok…qui a Roma fa caldissimo e quindi non c’è ancora quella voglia \ esigenza di rintanarsi a casa. Sinceramente, un pò, non vedo l’ora! bacino