Be whatever you want to be…in 2013

Because there’s nothing wrong with being a little bit Lolita inside.

Perché non c’è nulla i male ad essere in fondo in fondo un po’ Lolita. 

An apparent naivety. A frivolous conviction of those who can hit others effortless. The ability to take someone’s breath away and make them lock eyes for even a tenth of a second. For those who do not want to grow … to preserve their original light in the eyes … the sparkling energy in the mind … and the purity of the heart. Because often all of our rules do not take us where we want to. And there is no infusion, healthy diet, liters of water and cleansing mask that will make our skin more beautiful than unusual, unexpected, sudden and overwhelming happiness.
For this 2013 just arriving, I’m wondering for raining sparkling glitters 365 days out of 365.

Un’apparente ingenuità. Una frivola convinzione di chi riesce a colpire senza sforzo. La capacità di togliere il respiro e bloccare lo sguardo anche solo per un decimo di secondo. Per chi non ha voglia di crescere…per conservare tutta la luce possibile negli occhi…l’energia scintillante nella mente…e la purezza nel cuore. Perché spesso tutte le nostre regole non ci portano dove vorremmo. E non c’è crema, alimentazione sana, litri di acqua e maschere purificanti che renderanno più bella la nostra pelle di un’insolita, inaspettata, improvvisa e sconvolgente felicità.
Al 2013 che sta per iniziare chiedo di far piovere glitter 365 giorni su 365.