Today I am definitely in my own world …. I’d be happy to share it with you …
Oggi sono proprio nel mio mondo….sarei contenta di condividerlo con voi…
And It is as I had found a refuge here. An escape from reality. From all the noises that surround me. From everything that it is not perfectly aligned with my sensibility. It is certainly neither a secret place…nor a private corner. But it is a world completely made on my own. And every day I like to decorate it in a different way. No rules. It’s like I want it to be. And as it happens when I feel a little bit more melancholy I look for an escape in the world of fairy tales and memories. Today I met for the first time Cassandra Rhodin. Tim Burton atmospheres and fashion details inspired to Coco. A Retro style. Smokey eyes and sensual lips. I would like to become one of these beautiful Parisian allure girls … tonight … maybe for fun … maybe forever.
E’ come se avessi trovato qui un rifugio. Dalla realtà. Dai rumori che mi circondano. Da tutto ciò che non è perfettamente allineato alla mia sensibilità. Certamente non è un luogo segreto. Nè un posto privato. Ma è un mondo tutto mio. Che ogni giorno mi piace decorare in un modo diverso. Senza regole. E’ come mi viene che sia. E spesso, quando sono un po’ più malinconica, mi affido al mondo delle fiabe e dei ricordi. Oggi ho incontrato per la prima volta Cassandra Rhodin. Atmosfere alla Tim Burton, dettagli di moda alla Coco. Stile retro, caschetti e acconciature un po’ anni ’50, un po’ anni’70. Smokey eyes e labbra carnose. Vorrei diventare una di queste ragazza dall’allure Parigino…stasera…magari per gioco…magari per sempre.
