My no stop imagination

Nostalgic white feathers that lie down on a majestic staircase. Like snowflakes just mentioned. The retro atmosphere of a double height living room, in a New York City loft. A glimpse of Tokyo. Not a generic corner. One of those that from the hustle bustle of the city introduces you to the still silence of the Zen garden. The smell of rain. And the colors of the opened umbrellas. Who knows how it would be if, at some point, we’d throw them all in the air. Flowers where you just don’t expect them. A fifties atmosphere. Because a dish of spaghetti with tomato sauce can be eaten wearing a black lace dress in a pub in Brooklyn. A black and white photo. Eccentric jewelry. Delfina Delettrez for kenzo. Cameos for Tom Binns.

Nostalgiche piume bianche che si poggiano leggere su una scalinata. Come fiocchi di neve appena accennati. Una atmosfera retrò di un soggiorno a doppia altezza in un loft newyorchese. Uno scorcio di Tokyo. Non uno qualunque. Uno di quelli che dal caotico rumore cittadino ti porta all’immobile silenzio di un giardino zen. L’odore della pioggia. E i colori degli ombrelli aperti. Che chissà come sarebbe se a un certo punto li lanciassimo tutti in aria. Fiori in una stanza dove non te li aspetti. Una atmosfera anni cinquanta. Perché un piatto di spaghetti al pomodoro può essere mangiato anche con un vestito di pizzo nero in un pub di Brooklyn. Una foto in bianco e nero. Dei gioielli eccentrici. Di Delfina Delettrez per kenzo. Di Tom Binns.

http://www.ilseleenders.com/http://www.ilseleenders.com/

Tonight is one of those nights when I leave the the leader role to confusion. I’ve picked up a few thoughts and some pictures. I let myself be inspired by a cinnamon flavoured cake baked at midnight. And by a book just begun to read. I’m not sure whether there would be a common thread. Or even a real story. Probably you’ll just see a collage whose pieces do not fit to each other. Doubtful if I should leave you to judge … I’m asking, once again, just  to imagine with me ❤ ❤ ❤ 

Stasera è una di quelle sere in cui lascio alla confusione il ruolo da protagonista. Ho raccolto pochi pensieri e qualche immagine. Mi sono lasciata ispirare da una torta alla cannella infornata a mezzanotte. E da un libro appena iniziato. Non sono certa ci sarà un filo conduttore. Forse non si leggerà una storia. Ma si vedrà solo un collage i cui pezzi non si incastrano. Incerta se lasciare a voi giudicare…vi chiedo ancora una volta solo di provare  a immaginare con me ❤❤❤  

POSSO ANCORA SENTIRE LE ONDE | L’HO SCATTATA A PARIGI | HO AVUTO UN INCUBO QUI

HO FATTO UN RESPIRO PROFONDO E L’HO LASCIATO ANDARE | L’AMORE NON E’ SEMPRE COSI’ | L’HO SCATTATA UN GIOVEDì POMERIGGIO

ADORO QUESTO DIVANO | E ALLA FINE SONO MORTI | QUI CI SIAMO INNAMORATI