The x’mas mode is still on

and finally last night I decided to stay at home. Because Christmas means going out with friends you usually don’t meet often. Play and be late. Even very late. But it also means staying at home, wearing pajamas and lay in bed. Throughout all the day. Between the bed and the couch. The heat of my home and my family. For me, Christmas is and will always be this.

e alla fine ieri sera ho deciso di stare a casa. Perché Natale vuol dire uscire con gli amici che non vedi mai. Giocare e fare tardi. Anche molto tardi. Ma vuole anche dire stare a casa, in pigiama e nel letto. Tutto il giorno. Tra il letto e il divano. Al caldo della propria casa e della propria famiglia. E per me Natale è e sarà sempre questo.