Like

“One dream” or the dream?!?

 When outside it’s raining, I surprise myself “traveling” more than usual. With my mind. And my thoughts. In a metaphorical way. I go very far from here. In these moments, I like to look for dreamlike atmospheres. Surreal worlds. Places and situations that have few points of contact with reality. And so, I find myself flipping through dozens of fashion editorials. There are no written words that tell the story. No frames that you can see. But there are images that suggest not one, but thousands of possible tales. An inspiration. A series of daydreams floating through a blue sea. A life story that is told traveling the world. “A dream” or perhaps the dream!! Take a deep breath and go for it…

Perché quando fuori piove mi accorgo di ritrovarmi più del solito a viaggiare. Con la mente.  E i pensieri. In senso metaforico. Vado molto lontano da qui. In questi momenti mi piace ricercare atmosfere oniriche. Mondi surreali. Posti e situazioni che con la realtà hanno pochi punti di contatto. E così mi ritrovo a sfogliare decine di editoriali. Non ci sono parole che raccontano la storia. Nè fotogrammi da vedere. Ma ci sono immagini che suggeriscono non uno, ma mille racconti possibili. Un’ispirazione. Una serie di sogni ad occhi aperti, galleggiano attraverso il mare blu. La storia di una vita che si racconta viaggiando il mondo. “Un sogno” o forse il sogno!?! Prendete un respiro profondo e andiamo…

Vogue Korea June 2012
Editorial: “One Dream”
Model: Ji Hye Park
Photography: Bosung Kim
Styling: Seo Young Hui